bueno el sistema de traduccion es primero la parte en romaji y luego viene la parte traduccida,bueno eso les dejo la letra :3
Karamiau unmei no naka de
bokura wa meguriatta
komiageru itoshisa koso
ima no boku no subete sa
———
Dentro de nuestros destinos entrelazados,
Nos conocimos por casualidad
Esta preciosidad que brota…
Es mi todo ahora
———
mune no oku shimetsukeru kako no
kioku wa kienai kedo
ato sukoshi mo sukoshi dake
chikadzuite mitaku naru
———
El pasado que se estrecha alrededor de la profundidad de mi
corazón,
Aunque esos recuerdos no se desvanecen,
Solamente un poco más,un poco más
Parece que estamos cada vez más cerca
———
dare mo ga mayoi
kizutsuki nagara
dare ka no tame ni
tsuyoku nareru nara
KIMI no tame ni boku wa kawaritai to
omoi dakishimeru youni inoru yo
———
Si alguien que ha perdido y ha sido herido
Puede crecer más fuerte por el bien de alguien más,
Entonces quiero cambiar para ti
Me aferraré a esos pensamientos mientras rezo
———
KIMI no egao o mitsumeru tabi
MONOKURO no sekai ni hikari ga sasu
irodori ni michita omoide o
asu toiu sora ni egaite yukou
———
Cada vez que miro tu cara sonriente,
La luz brilla en mi mundo blanco y negro
Recuerdos llenos de color
Vamos a pintar un cielo llamado mañana
———
katakuna ni iji o hari nagara
nanika o sagashita hibi
mayotte wa kakechigaete
jibun kara nigete ita
———
Como yo insistí obstinadamente,
Busqué algo cotidiano
Perdido y conflictivo,
estaba huyendo de mí mismo
———
yorokobi itami kanashimi
sae mo
kagirinai ao ni ima tokete yuku
KIMI ni deai boku ga mitsuketa no wa
kakegae no
nai kotae to INNOCENT BLUE
———
Alegría , dolor e incluso el pesar
Ahora se disuelven en un azul infinito
Cuando te conocí, pude haber encontrado
Una respuesta irreemplazable y un azul inocente
———
KIMI no egao o mamoru tame ni
kondo wa boku ni nani ga dekiru darou?
nigirishimeta te no nukumori o
hanasenai mou hanashitakunai yo
———
Con el fin de proteger tu sonrisa,
¿Qué puedo hacer esta vez por mí?
La calidez de tu mano estrechó fuertemente la mía,
¡No puedo dejarla ir!,¡No quiero dejarla ir nunca más!
———
sora no iro ni kumo no KATACHI ni
onaji shunkan wa nidoto nai kara
KIMI ga iru fuukei o itsudatte
boku wa mune ni yakitsukeru
———
En el color del cielo,la forma de las nubes
Nunca habrá un momento como este
El paisaje donde estabas tu siempre
Estará grabado en mi corazón
———
KIMI no subete ga itoshii kara
itsumade mo doko made mo soba ni iru
irodori ni michita kono basho de
mou ichido yume o egaite miyou
———
Todo en ti es precioso para mí
No importa qué, no importa dónde, voy a estar a tu lado
En este lugar lleno de color,
Una vez más, trataremos de pintar este sueño
No hay comentarios:
Publicar un comentario